Ce chant traditionnel alsacien historique, connu de bon nombre d’anciens, a sans doute été composé au 18ème siècle.
O Straßburg, o Straßburg,
Du wunderschöne Stadt,
Darinnen liegt begraben
So mannicher Soldat.
So mancher, auch schöner
Und tapferer Soldat,
| : Der Vater und lieb Mutter
Böslich verlassen hat. :|
Verlassen, verlassen,
Es kann nicht anders sein,
| : zu Straßburg, ja zu Straßburg
Soldaten müssen sein. :|
Der Vater, die Mutter,
Die gingen vor’s Hauptmanns Haus :
| : “Ach Hauptmann, lieber Hauptmann,
Gebt uns den Sohn heraus !” :|
“Euern Sohn kann ich nicht geben
Für noch so vieles Geld,
| : Eeuer Sohn der muß sterben
Im weiten, breiten Feld”. :|
Im weiten, im breiten,
All vorwärts vor dem Feind,
| : Wenn gleich sein schwarzbraun’s Mädel
So bitter um ihn weint. :|
Sie weinet, sie greinet,
Sie klaget allzusehr :
| : “Gut Nacht, mein herzlieb’ Schätzel,
Ich seh’ dich nimmermehr.” :|


